une demande de renseignement de moins de7 jours est
en cours
mais la chambre est disponible a la location (1er paiement/1er servi)
some one ask for réservation less than 7 days but the bedromm
is available (1er paid /1er booking)
la chambre est libre a la location (free for booking)
mode d'emploi
la chambre est réservée mais l'acompte
n'est pas encore parvenu * (booking but not pay)
la chambre est occupée pour cette journée
(booking)
l'acompte n'est pas parvenu dans les 7 jours elle
est peut être disponible a la location (deposit is not comming
on 7 days may be the bedroom is available ask for please)
ATTENTION : par convention chez nous la semaine commence le
samedi pour finir le vendredi bien préciser vos dates
réelles
* la réservation ne devient définitive qu'après
réception de l'acompte
(pour la bonne organisation merci de ne pas dépasser
7 jours pour nous le faire parvenir ou nous prevenir d'un retard
éventuel)